恭喜MBA-IB 校友李鐘培 升任HSBC 台灣區總經理

李鐘培 身體力行的人生哲學

「匯豐銀行‧中華航空聯名卡」是匯豐銀行在台發展史上最盛大的活動。在步入滿場賓客的84風雲會會場之前,專程抵台的匯豐亞太區行政總裁王冬勝臉上堆滿了笑意,拍了拍匯豐(台灣)銀行總經理李鐘培的肩,「(我)滿意的不得了!」
 王冬勝說的是,匯豐在台灣的經營表現,以及新就位的李鐘培個人。
 隨時準備好衝刺業務
 李鐘培,匯豐集團的首位台籍執行長,出身全球資本市場業務,曾在花旗銀行和中信銀任職過,跟法金圈前輩的利明獻、陳聖德共事過多年,2005年加入匯豐台灣團隊。工作中的他,一如運動中的他,電力飽滿、熱情堅毅,隨時都準備好衝刺業務,且要用心地做好金融服務的每一項細節。
 在匯豐任職的5年期間,李鐘培從單一業務部門主管,一路升任為集團在台灣的總領導人,不僅是因為他個人的各項優異條件,還需要考量外商銀行特有的管理理念,尤其是「接班人」的思考。
 外商銀行的組織治理中,「接班人」是一項決策層定期討論的議題,沒有相關經驗的本地國銀向來對此半信半疑;匯豐集團拔擢李鐘培新任匯豐(台灣)商業銀行總經理暨匯豐銀行台灣區總裁,跟上花旗(台灣)銀行升任管國霖為董事長、張聖心為總經理的本地人才策略,都是經由此程序,依序落實的。
 雖然匯豐和花旗同是在台外銀的閃亮招牌,畢竟還是兩家各有組織特色的跨國金融集團,匯豐海納全球菁英人才,再經由企業文化的軟實力,業務職責賦與的重力訓練,雕塑出帶領團隊邁步向前的明日之星,而李鐘培正是其中典範。
 李鐘培於2005年加入匯豐銀行台灣團隊時,身上背著「中信銀資本市場事業總管理處總處長」和「花旗銀行台灣區財務長」兩個特別耀眼的經歷,引起金融同業和媒體圈的一陣譁然。對此,李鐘培對外一貫低調、不回應,全力專注於部門業務的管理與拓展,親自服務大企業老闆們,同時帶著同事善用匯豐集團的全球資源,盡力為台商做好國內、外資金的綿密規劃。
 挫折中淬鍊心態
 李鐘培在法金領域打拼了十多年,即使客戶、朋友五湖四海,但仍可躲過鎂光燈的關注,除了秉持資本市場慣常的低調作風之外,幾度盪到谷底的人生歷練,已淬鍊出他遠比同輩老成的篤定心態,懂得捉摸投入與成功之間的無形公式。
 人生的酸甜苦棘,或許李鐘培未曾盡嚐,但是打從年少衝撞時期,就多次跌到人生谷底,經過徹悟再重新爬起來,一次又一次的挫折,多虧了懂得釋放的自我療傷撐過去,且靠著想像終點的美景激勵出更驚人的毅力,這般經驗肯定別人沒有過。
 然而,李鐘培不是一個喜歡把自己故事攤在陽光下的人,許多他做過令人瞠目咋舌的往事,多數來自和他人生重疊的同學、朋友、或同事,片片段段串連起來。
 小胖→大帥 毅力過人
 在匯豐辦公室裡,李鐘培在短期內從一位小胖主管變身為健美大帥,是所有同事廣為傳頌的故事。李鐘培的臃腫外形不是一天造成,由於年輕時太愛玩,大學考了3次,後來到美國修碩士,又變得太愛學校,攻了2個碩士學位才罷手,搞得進入職場比一般人來的晚,30歲才正式成為花旗銀行的外匯交易員,參與資本市場實務,並拓展大型企業的客戶群,當然也跟著地打起高爾夫球。只是如此文明的運動方式,根本克服不了他愛吃肉,特別是愛吃魯肉飯的天敵,體重最高飆到88公斤。
 在法金工作,外表和專業都同樣重要,李鐘培知道自己是該減肥,於是向匯豐自行車隊報名,準備用較激烈的自行車運動來完成目標,「第1次跟著車隊出遠門,我整整脫隊1個小時,隊友們回頭找我時,發現路邊躺著一個動都動不了的胖子」,自行車運動等於生命的他,想起往事,都會不經意笑出來。
 面對當下的挫折,李鐘培內心的自療法浮起,他用豐富的常識快速找到對策:先回到健身房,從飛輪練習開始。於是,4個月的密集運動,讓自己減了16公斤,同時配合中醫養身,還有持續運動和飲食控制,成就今天的帥勁模樣。
 只要想做 沒有做不到的
 「只要我想做的事,沒有做不到的」是李鐘培的名言,他不是拿此來告訴別人,而是身體力行向周遭展現;更重要的是,多年來發生在他身上相當多的實證經驗,他不必強調,事實就能說明一切。
 李鐘培的專業經歷、工作態度與業務能力,匯豐集團高層全都看在眼裡,2005年賦與他的權責大增,同時納入匯豐銀台灣團隊的接班人選名單,形塑組織領導人該接受的管理培訓、該練習熟悉的各部門參與等。屆及匯豐銀行2008年概括承受中華銀行的過程,李鐘培已完全扮演決策高層的第2號人物,準備好隨時接手團隊領導的需要。
 如今,真正扛起重責的李鐘培,把匯豐集團按步就班的經營理念,潛移默化到他的管理作法,同時與業務實務完全結合,面對綜效尚未浮現的組織整併,對此他強調,「不求速效,但要成果」,匯豐本土化策略是既定事實,他最大責任是小心地、有次序地發展各項系統,引入匯豐的國際資源舖陳台商的國際化大道,讓客戶們「滿意的不得了」。

台北市美國喬治華盛頓大學校友會第八屆第一次理(監)事會議紀錄

台北市美國喬治華盛頓大學校友會第八屆第一次理(監)事會議紀錄

一、時  間: 九十九年八月十九日
二、地  點:台北市忠孝東路一段152 號(逸鄉園客家餐廳)
三、出席人員:
理事: 方鳴濤、黃介正、胡來寶、熊培霖、周秀如、陳秀娥、喻威儀、王廷升等八人。
候補理事:劉尚汶、吳淑緞、郝海琪、賴樹民、鄭儼等五人。
監事:劉文川、田正利等二人。候補監事:曹致軒。
四、缺席人員:無
五、請假人員:林孟璋、陳國雄、遲威宙、高思博、李鴻基、葉國煌、杜立彬、侯秀蓉等八人。
六、列席人員:魏寶生(前任理事長)
七、主  席:黃介正 記錄:胡來寶
八、主席致詞:由於魏寶生學長已連任一次理事長,根據章程第四章第十九條規定必需選舉新任理事長。承蒙魏理事長之推薦及各位理監事的支持,本人很榮興能夠來參與此校友會的工作。希望日後能替校友會帶來更多貢獻。
九、來賓致詞:無
十、報告事項:
理監事募款活動:理監事必需要負責一定程度的募款工作。
會員資料更新:理監事必需要每人負責提供至少10筆資料更新。
年底活動:聖誕晚會與韓國首爾的亞洲年會之籌備。
十一、討論提案:
提案一:提案人:總幹事
案 由:推薦黃奎博、魏寶生、章昌文等三人為榮譽理事。
說 明:此三名理事雖然因為公事繁忙已表明不再續任,但由於他們過去幾任對本會貢獻卓著,希望他們仍能不時為本會提出協助與分享其經驗,故而依據章程第四章第二十二條規定推薦他為榮譽理事。
決 議:照案通過。
十二、臨時動議:無
十三、選舉事項:經前任主席提名且現場舉手表決新任理事黃介正獲得在場十三位理事一致通過當選為新任理事長。現任監事劉文川當選為常務監事。
十四、散  會:

台北市美國喬治華盛頓大學校友會第七屆第二次年度會員大會紀錄

台北市美國喬治華盛頓大學校友會第七屆第二次年度會員大會紀錄

一、時 間:民國九十九年七月十七日下午2點整。
二、地 點:台北市八德路四段138號‧(京華城11樓會議中心)。
三、出席人員:71人(應出席人數272人)。
四、列席人員:美國喬治華盛頓大學台灣同學會會長。
五、主 席:魏寶生。 記錄:胡來寶。
六、主席致詞
1. 去年學校在香港舉辦了第一次的亞洲區校友年會,今後預計每年都會在亞洲不同國家舉辦 (2010年將在韓國舉行) 。此活動主要邀請亞洲區的校友、其家人、及其朋友參加,而地主香港校友會也邀請了包括校友在內的產、官、學界人事參加,美國校方代表包括校長與各學院院長超過15人與會.(當中還包括前美國貿易代表、私募基金集團安盛香港AEA總裁(前參謀聯席會議副主席)、波音公司東南亞區總裁(美國前駐泰國印尼大使)、前泰國司法部部長、華納日本總裁、北京清華大學教授、上海復旦大學教授、新加坡Transtec 公司總裁等) 。除此之外亞太各校友會分會包括韓國、大陸(北京) 、日本、新加坡、印度等分會各別至少20人的參訪團與會。台灣區代表由我本人與位理監事及其家人朋友十多人與會。活動細節與照片可參考校友會網站。希望今年在韓國的活動能有更多的台灣校友參加。
2. 2009年11月24日,馬英九總統已在二十日核定任命本校法學院校友、前經濟部次長鄧振中為新任國安會副秘書長。
3. 恭喜本會理事黃奎博副教授接受外交部新的人事命令擔任外交部研究設計委員會主任委員。
4. 2010年6月1日,本會代表田正利理事與美國常春藤聯盟學校之校友會討論日後合辦合動之細節。
七、來賓致詞(現任GWU台灣同學會會長范凱婷)
現在本校的台灣留學生人數今年只有九人,因為現在的學分費要1200多美金。報載本校學費是全世界最貴的部份是針對大學部的。我們將建立Facebook 來當作與
校友會及在學的學生聯繫管道。
八、報告事項
(一) 理事會工作報告;
1. 2010年3月18日,本校榮譽教授 William E. Halal,在政大科管所, 19日在淡江大學未來研究所針對主題”Forecasting the Technology Resolution”發表演講。
2. 恭喜校友吳安妮(政大會計系講座教授)是第一位榮獲三次行政院國科會傑出研究獎項。
3. 2010年4月23日,本校校友同時為台灣駐美代表袁健生大使應本校艾略特國際事務學院席格爾亞洲研究中心(Sigur Center for Asian Studies, GWU)之邀出席該中心以「導航兩岸關係:台灣之國內及國際需求」為題舉之辦研討會。
4. 2010年4月14日,受到北京理工大學管理與經濟學院的邀請,本校工程與應用科學學院Thomas A. Mazzuchi教授針對題為”What’s Wrong with Risk Matrices”發表學術報告。
5. 2010年5月13日,本校法學院校友同時為美國首位華裔陸軍將軍傅履仁去世享年75歲。
6. 2010年4月23日,本校力學專家張建平教授受邀在江蘇大學固體力學學系針對主題「可持續性、納米及生物工程的科技成果轉化研究」發表演講。
7. 2010年4月16日下午,本校政治學和國際關係教授,著名中美關係和中國問題專家沈大偉(David Shambaugh)訪問南開大學, 並作了題為“新中國對外政策60年:回顧與展望”的學術演講。
8. 2010年3月24日,本校法學院兼職教授Samuel A. Bleicher先生在中國政法大學舉辦作題為“美國民事訴訟法律制度”的講座。
9. 2009年6月2日,本校教授Janet Steele受邀到政治大學傳播學院針對主題「New Ways of Story-Telling for New Media」發表演講。
10. 2009年5月6日,民進黨蔡英文主席於本校發表專題演講「Approaches to Cross-Strait Relations 」。
11. 2009年8月8日,外交部派國際組織司副司長徐儷文到本校席格爾亞洲研究中
心作為期三個月之參訪 。
12. 2009年12月29日,本校分子模擬博士研究針對浙江大學化工系發怖招收訊息。
13. 2009年4月7日,本校張霓教授在北京語言大學對外漢語研究中心針對題目為「運用視頻、網播技術和PPT設計任務式教學活動」發表演講。
14. 本校與北京英博教育諮詢中心合作開辦教育與人力發展碩士學位,授課地點在北京。
(二) 監事會工作報告:
同意理監事會工作報告。
九、討論提案:
提案一:提案人:理事會
案 由:請審查本會99年度經費收支決算表。
說 明:一、本會99年度歲出歲入決算,本案業經第七屆第6次理監事會審查決議通過,依
規定提報大會審查。
二、請審閱決算表(附件二)。
決 議:照案通過。
提案二:提案人:理事會
案 由:請審查本會100年度經費歲入、歲出預算表。
說 明:一、本會100年度歲出、歲入預算,本案業經第七屆第6次理監事會審查通過,依
規定提報大會審查。
二、請審閱預算表(附件三)。
決 議:照案通過。
提案三:提案人:理事會
案 由:請審議本會100年度工作計畫案(附件四)。
說 明:本案業經第七屆第6次理監事會審查通過,依規定提報大會審查。
決 議:照案通過。

十、臨時動議:無。
十一、選舉事項:
(1)選務工作人員:發票人:曹致軒    記票人:杜立彬
         唱票人:葉國煌    監票人:劉文川
  (2)開票結果:理事部份:領票70票,未領(空白)30票。
有效票70票,無效票0票。
理事當選人:方鳴濤 60 票、黃介正 59 票、胡來寶 58 票、
熊培霖 58 票、林孟璋 57 票、陳國雄 55 票、
遲威宙 52 票、高思博 52 票、李鴻基 52 票、
周秀如 51 票、侯秀蓉 48 票、陳秀娥 47 票、
喻威儀 46 票、王廷升 46 票、葉國煌 45 票。

候補理事:蔡政言43 票、劉尚汶43 票、吳淑緞43 票、
陳曉昱41 票、郝海琪39 票、賴樹民10 票、
鄭雅文1 票、 鄭 儼 1 票。
監事部份:領票70票,未領(空白) 30票。
監事當選人:劉文川51 票、田正利42 票、杜立彬 44 票。
候補監事:曹致軒 41 票、葉茂焜 38 票。
十二、散會。
主席 魏 寶 生

8th GWUTAA Board dinner, 8/19/2010

第八屆第一次理監事餐會(at 忠孝東路逸鄉園)
相片已Post 到 Photo 區
.

Alumni Benefit Program Offered by Barry

各位GWU同學 大家好!

很高興上週六(7/17/2010) 在Alex規劃安排下我能參加GWU同學會與各不同年班的老同學新同學一起相聚。
由於許多同學當天對我公司(博鴻)目前所提供的"人才招募"與"PMP課程"有興趣,所以藉此email統一做以下的說明與答覆:

1. 我首先已將諸位同學列入我們"PM Weekly"電子報的免費訂戶,並從即日起每週一會收到該報 (若沒收到請直接到www.psig.com.tw 註冊索取)。
2. 如果想找工作的請看電子報"右下角"的"人才召募"目前至少有十個高薪職缺,若您對任何工作有興趣並自己衡量專長與該職位相符;請按附件格式撰寫您的Vita,並將其寄給康小姐(carol@up2.tw),我只要看到是GWU校友就會優先處理。
3. 若對報名PMP課程有興趣者,請恰Dina葛小姐,只要說是GWU校友就可享受特價(課程內容與詳細說明亦請上PSIG網站或電子報)。
4. 若您已是PMP希能獲得PDU您可以免費參加我們8/5成立8週年活動以線上方式參與 (當然任何人只要有興趣就可透過PSIG網站或電子報報名);另我們的PM進階/高階課程想要參加亦可享受優惠價。
5. 若您的公司希望我們提供「專案管理顧問」、「PMIS資訊系統」及「專案管理內訓」等服務我們亦可以GWU優惠方式辦理。
6. 我的blog(http://tw.myblog.yahoo.com/1stpmp-barry)或(http://www.wretch.cc/blog/barry0704/15561545)已有許多文章,歡迎大家閱讀並指教。

以上若有任何疑問請洽02-2523-5808 ex. 110 胡老師聯絡。
您可以將此訊息傳給您所認識任何GWU的校友,讓他們也能享受只有GWU校友才能享受的特別優惠,謝謝您!
並期待您的回響。

Barry熊培霖敬上
.

7/17 Reunion picture post into Photo

7/17/2010 校友會相片已post上網,請見Photo區。
.

校友會年會 - 17 July 2010

校友會年會將於17 July 2010 (14:00 ~ 17:00) 舉行, 地點: 京華城百貨11F會議中心
歡迎GWU所有校區的校友, 或在校同學

徵求活動義工, 請洽總幹事胡來寶 alex.hu@atosorigin.com
.

恭喜MBA-IB 校友李鐘培 升任HSBC 台灣區總經理

詳情請見 Outstandanding Alumni 傑出校友會區
.

2010 Dr. Lea Kenig與理監事餐會

2010 Dec. 6th 在台北101大樓(感謝理事吳淑緞提供餐飲與場地服務)我們與校方Kenig女士
Dr. (Ms.) Lea Kenig
Associate Vice President
International Development
以及理監事們一起餐會的照片已放置在Photo區
.

free on-line speech by GWU alumni , Phd Barry Hsiung June 3rd, 2010

Subject:PSIG博鴻講座:您知道如何在專案的政治與權力衝擊下生存嗎?
Date:2010年6月3日 19::00 , 台北時間 (台北,GMT+08:00)
Meeting number活動號:662 387 554
Pass code活動密碼:0603
Registration: special note for GWU alumni, add “GWU” before your name
出席者的活動地址:

https://webinars-psig.webex.com/webinars-psig-tc/onstage/g.php?d=662387554&t=a

此連結已省略一般學員前面報名繳費的步驟,於此連結點選註冊,並填寫註冊資料後,將有後續幾個步驟:
1. 我們將至後台核可您的註冊。記得報名時在您的名字前輸入GWU.
2. 註冊成功後,將收到一封成功註冊通知信,請保留此信,內含註冊ID、活動密碼、當天登入的連結。
3. 您將收到一封提醒信及一封系統測試信。
4. 您可於活動前30分鐘前登入系統,看到主持人後,就是登入成功了。

若有任何問題或不詳盡之處,歡迎隨時連絡我們!,

Question / contact: Jessica Shiu, 行銷經理 Marketing Manager
博鴻國際專案管理顧問股份有限公司
Project Solutions International Group Inc.
E-MAIL: jessica@psig.com.tw
Tel: +886-2-2523-5808 ext. 107

演講活動: 建構中國的碳市場 29 May 2010

Speech Notice: Topic: Constructing China’s Carbon Market

時間: 五月二十九日星期六下午兩點 ( 2 PM, May 29th, 2010)
地點:臺北101 大樓 35樓
Venue: 35F at TAIPEI 101 TOWER 臺北101 大樓 36樓
費用:每位新台幣 500元整
報名:請點選以下連結 https://spreadsheets.google.com/viewform?formkey=dHNsRXJGOFpoR253aVliSHVjVEs3RXc6MQ
主辦: 中華財務主持人協會與哥倫比亞大學同學會及CFA協會 (本會理事長也是財協理事)

演講者介绍: 黃傑夫先生

現任芝加哥氣候交易所(Chicago Climate Exchange) 副總裁和天津排放權交易所(Tianjin Climate Exchange)董事長助理。黃先生有17年的跨國併購和期貨市場的經驗。他直接參與了中國第一家中外合資的交易所-----天津排放權交易所的談判和創建。他本人也以併購顧問的身份,直接參與了法國新際集團公司(NewEdge Group Ltd.)和中信期貨公司(Citic Futures Ltd.)的合資談判。黃傑夫先生作為外聘專家,曾數次為中國證監會(CSRC)執筆撰寫了有關中國期貨市場基礎建設的技術報告。黃傑夫先生目前也是北京師範大學客座教授。他曾應邀在北京大學、清華大學、北京師範大學、中央財經大學、對外經濟貿易大學等高校就國際、中國碳市場的發展舉辦講座,並為《21世紀經濟報導》低碳週刊的專欄作家。

Profile
Jeff Huang is Vice President-Asia of Chicago Climate Exchange and Assistant to Chairman of Tianjin Climate Exchange. He has 17 years experience in financial market development involving international merger and acquisition, and futures market.
Before joining CCX, Huang served as managing director of ChiSurf Ltd., a Beijing-based investment bank boutique specialized in the futures and derivatives sector, which he also co-founded. In 2007, Huang advised Newedge Group, one of Europe's largest futures and derivatives brokers, in the successful establishment of a joint venture with Citic Futures Inc., a futures broker in Shanghai owned by China's Citic Group. Huang is a frequent public speaker in China and abroad, and has helped educate Chinese market participants in issues related to clearing and risk management issues. He has worked in financial services and advertisement in New York and Beijing. Huang has been a consultant for China Securities Regulatory Commission (CSRC) and wrote several articles on building China’s future markets.
Mr. Huang is also a guest professor at Beijing Normal University. He has held lectures on the development of international and local carbon markets at Peking University, Tsinghua University, Central University of Finance and Economics, University of International Business and Economics and is a columnist for “ Low Carbon Weekly” of the 21th Century Economic News, one of China’s premier economic and business newspaper.

The Top 10 Colleges for Members of Congress

依據 USNews 最新公告, GWU 校友是美國國會議員中
排名第十多的學校
.

dinner with 本校教授Dr.(Ms.) Lea Kenig與聯合國學生代表團蒞臨訪問

March, 15h, 2010, (18:30)
台北市新光三越信義新天地A97樓的紅豆食府上海廳
detail is as attached in Photo area

賀理事王廷升當選立委

恭賀本會理事王廷升當選花蓮選區之立委